Handrit.org
 

Håndskrift detailjer

AM 65 fol.

Vis billeder

Noregs konunga sögur; Island, 1625-1672

LATIN SMALL LETTER O WITH CURLLATIN SMALL LETTER O WITH CURL

Specieltegn vises nær det originale form.

LATIN SMALL LIGATURE PPLATIN SMALL LIGATURE PP

Specieltegn vises nær det originale form.

Dette specieltegn er ikke gengendt (U+ef91).

LATIN SMALL LETTER A WITH DOUBLE ACUTELATIN SMALL LETTER A WITH DOUBLE ACUTE

Specieltegn vises nær det originale form.

LATIN SMALL LETTER I WITH DOUBLE ACUTELATIN SMALL LETTER I WITH DOUBLE ACUTE

Specieltegn vises nær det originale form.

Dette specieltegn er ikke gengendt (U+ef97).

Navn
Kålund, Kristian Peter Erasmus 
Fødselsdato
19. august 1844 
Dødsdato
4. juli 1919 
Stilling
Forskningsbibliotekar 
Roller
Lærd 
Flere detaljer
LATIN SMALL LETTER O WITH STROKE AND DOUBLE ACUTELATIN SMALL LETTER O WITH STROKE AND DOUBLE ACUTE

Specieltegn vises nær det originale form.

Navn
Helga Magnúsdóttir 
Fødselsdato
1623 
Dødsdato
3. november 1677 
Stilling
Húsfreyja 
Roller
Ejer 
Flere detaljer
Navn
Arne Magnusson 
Fødselsdato
13. november 1663 
Dødsdato
7. januar 1730 
Stilling
Professor, Arkivsekretær 
Roller
Lærd; Forfatter; Skriver; Digter 
Flere detaljer
Navn
Jón Erlendsson 
Dødsdato
1. august 1672 
Stilling
Præst 
Roller
Skriver 
Flere detaljer
Stednavn
Villingaholt 
Sogn
Villingaholtshreppur 
Amt
Árnessýsla 
Region
Sunnlendingafjórðungur 
Land
Island 
Flere detaljer
Navn
Jón Hákonarson 
Fødselsdato
1658 
Dødsdato
1748 
Stilling
Landman; Landman 
Roller
Skriver 
Flere detaljer
Navn
Brynjólfur Sveinsson 
Fødselsdato
14. september 1605 
Dødsdato
5. august 1675 
Stilling
Biskop 
Roller
Lærd; Ejer; Forfatter; Korrespondent; Marginal 
Flere detaljer

Dette specieltegn er ikke gengendt (U+f20d).

Navn
Elín Hákonardóttir 
Fødselsdato
1644 
Dødsdato
1717 
Stilling
 
Roller
Ejer 
Flere detaljer
Navn
Hufnagel, Silvia Veronika 
Stilling
 
Roller
Lærd; student 
Flere detaljer

Indhold

1(1bis-50v)
Magnúss saga góða
Rubrik

„Her hefur sogu Magnuss | kongs“

Begynder

Þar hefium vier vpp frasogn | er Jaritsleifur kongur red fyrir Garþaríki

Ender

„voru samfarar | þeirra godar. ok lykur þar þeirri frasogn.“

Tekstens sprog

Islandsk

Nøgleord
2(50v-176v)
Haralds saga harðráða
Begynder

Sigurdur Hrysi het son Haralds | kongs Hárfagra.

Ender

„Son Asolfs var Guthormur fader Bardar | faudur Jnga kongs ok Skvla hertoga“

Tekstens sprog

Islandsk

Nøgleord
3(178v-183r)
Ólafs saga kyrra
Begynder

MAGNUS Kongur Haralds son ried | einn fyrir Noreg hinn næsta vetur eptir | fall Haralds kongs faudur síns.

Ender

„oc hafþi Noʀegur mikit audgast oc prydst vnder | hanns ríki“

Tekstens sprog

Islandsk

Nøgleord
4(183r-210r)
Magnúss saga berfætts
Begynder

Magnus son Olafs kongs var til kőngs tekinn j | Vikinne þegar epter andlat Olafs kongs

Ender

„Til frægdar skal kong hafa meir enn til lánglífis.“

Tekstens sprog

Islandsk

Nøgleord
5(210r-250v)
Magnússona sagaSigurðar saga jórsalafara ok bræðra hans, Eysteins ok Ólafs
Begynder

Epter fall Magnuss kongs Berfætts tocu synir | hanz Kongdom j Noregi.

Ender

„ok var Olld hanz god landszfolkinu. þviat þa var | bæþi ?r ok fridur“

Tekstens sprog

Islandsk

Nøgleord
6(210v-263r)
Magnúss saga blinda ok Haralds gilla
Begynder

MAgnus son Sigurdar kongs var tekinn til kongs j Os-|lo yfir land allt,

Ender

„Haʀaldur var jard|adur i Kristz kirkiu hinni fornu“

Tekstens sprog

Islandsk

Nøgleord
7(263r-282v)
Inga saga Haraldssonar ok bræðra hansHaraldssona saga
Begynder

Ingiridur Drottning ok med henni lendir menn | ok hird sv er Haʀaldur kongur hafdi haft ríedu þat | þat at hleypiskvta

Ender

„sid sidan af slikvm rádvm Simon | Skalpur of hialpa.“

Tekstens sprog

Islandsk

Nøgleord
8(282v-300r)
Hákonar saga herðibreiðs
Begynder

HAkon son Sigurdar kongs var tekinn til hofþingia | yfer flock þann

Ender

ok hafþi vng|mennisædi. vinsæll var hann vid alþydu“

Tekstens sprog

Islandsk

Nøgleord
9(300r-316r)
Magnúss saga Erlingssonar
Begynder

MArcus a Skogi hiet madur vpplenskur frændi | Sigurdar Jarls

Ender

„ok hann myndi vera þvi meire her|madur enn Jarl sem hann var yngri | ok lykur hier at seigia fra | þeim Magnusi kongi ok Erlingi | Jarli.“

Tekstens sprog

Islandsk

Nøgleord
10(317r-329v)
Ólafs saga hins helga (extract)
Rubrik

„Sogu þattur. | Af Olafe konge er kall|adur var Digurbeirn.“

Begynder

SVO hafa sagt nockrer | frőder menn ath kongur hafe Olafur heited, sa er r?ded hafe fyrer tveimur fylkium

Ender

„oc flyþe sem skiőtast þann stadínn | ok lykur þar þessumm | atburdumm:“

Bibliografi

Johnsen og Jón Helgason: Den store Saga om Olav den Hellige vol. II p. 727-735 Udg. 65

Tekstens sprog

Islandsk

11(332r-344v)
Hemings þáttr Aslákssonar
Rubrik

„Hemings Sogu þattur“

Begynder

I. Capitule: | Haralldur Sigurdar Son Syrs | rieþe þa fyrer Noregi er | þesse Saga giorest.

Ender

„oc svo giaurer hann | ath hann fær giesti grid framm vmm jőlinn.“

Tekstens sprog

Islandsk

Nøgleord
12(348r-363v)
Nornagests þáttr
Rubrik

„Sogu-þattur Af | Norna Gest“

Begynder

Suo er sagt ath | a einum tima þa er | Olafur kongur sat j þrand|heime,

Ender

„oc | þotte sannast vm lifdaga hans sem hann sagde | ok lykur hier fra Norna Gest | ath seigia.“

Tekstens sprog

Islandsk

Nøgleord
13(364r-379v)
Gautreks saga
Rubrik

„Fra Gauta kőnge ínum | millda.“

Begynder

1. Capitule: | Þar hefium vier eína frasogn | af einumm kongi þeim er Gauti hiet.

Ender

„ef sætter takizt med ydr | þuiat mier þikir“

Tekstens sprog

Islandsk

Nøgleord
14(380r-383r)
Jómsvíkinga drápa
Begynder

Avngan qveþ ec at odi orvm malma fyri þo gat ec | hrodr vm hvgþan hliőds

Ender

„vndan rad at skynda saman

Bemærkning

Markering af lakuner.

Bibliografi
Tekstens sprog

Islandsk

Nøgleord

15(383v-384v)
Málsháttakvæði
Begynder

Ecki hefi ec med fluntvn farid fullvel ætta ek til þess | varit

Ender

„allmargr | er til seiɸ at sefa svo k?tt ver rad sem gefaz“

Tekstens sprog

Islandsk

Nøgleord

Fysisk Beskrivelse / Kodikologi

Materiale

Papir.

Antal blade
385 (384 + 1 bis). Bl. 118 (med undtagelse af en linje på bl. 118r), 177, 316v, 330-331 og 345-347 er blanke. 310 mm x 197 mm.
Foliering

Folieret af Kålund med rødt blæk i rectosidernes øverste højre hjørne.

Lægfordeling

Kustoder fundet på hver tiende versoside fra bl. 10 til 170 og 187 til 307, dernæst uregelmæssigt på bl. 325v, 341v, 357r, 357v og 373v.

Layout

Teksten er enspaltet med 21 til 32 (sædvanligvis 25 til 27) linjer pr. side. Kolumnetitler på bl. 317v-329v, 332v-344v, 348v-363v og 364v-379v. Åben plads for initialer.

Skrift

Skrevet af Jón Erlendsson.

Tilføjet materiale

På bl. 1r står der: „Virdulegur Herra Biskupen, M. Brynjolfur | Sveins son ad Skaalholte minn dygdarikur, og | Elskulegur Velgørda og Æt-brőder, gaf mer | þessa sogubook, enn eg gef hana nú doottur minne | Elene Hakonar doottur til eignar, skrifad ad | Brædratungu 31 Januarij. Anno 1675. | Helga Magnus dottir | e h“ (kun underskriften er skrevet af Helga Magnúsdóttur).

Indbinding

Indbundet i det originale bind; presset mørkt læder med metalspænder og -hjørnestykker. Bindets størrelse: 335 mm x 223 mm x 81 mm.

Vedlagt materiale

Arne Magnusson har skrevet på en foran indsat seddel: „A bok in Folio med | hendi Sr Jons i Villinga | hollte: hia Jone Ha-|konar syne, kominne til | hans fra Latrafolke | enn til Helgv Magnusdottur fra M. Bryniolfe. | Noregs konunga s?gur. | Af Olafi Digurbein | Nornageste | Hemings þattur | Gautreki konungi. Gautreki konungi | og Dalafiflum. | | Jomsvikingadrapa og adrar visur aptanvid. | Bokina hefe Helga Magnusdottir | gefid Elinu Hakonar dottur dott|ur sinna 31. Jan. 1675.“

Historie og herkomst

Proveniens

Skrevet i Island Kålund (Katalog vol. I p. 42) har dateret håndskriftet til 1600-tallet, Jón Erlendsson var skriver fra ca. 1625–1672, kan håndskriftet dateres mere præcist til denne periode.

Herkomst

Ifølge en note på bl. 1bis, gav biskop Brynjólfur Sveinsson håndskriftet til Helga Magnúsdóttir, som efterfølgende i 1675 gav det til sin datter Elín Hákonardóttir.

Erhvervelse

Ifølge en foran indsat AM-seddel, fik Arne Magnusson håndskriftet fra Jón Hákonarson.

[Additional]

[Record History]

Katalogiseret 3. april 2008 af Silvia Hufnagel.

Bibliografi

ForfatterTitelRedaktørOmfang
Den store Saga om Olav den Helligeed. Jón Helgason, ed. Oscar Albert JohnsenII: p. 727-735
Jómsvíkínga ok Knýtlingasaga með tilheyrandi þættum, Fornmanna sögur1828; IX
Katalog over Den Arnamagnæanske Håndskriftsamlinged. Kristian KålundI: p. 42
Jómsvíkinga saga & Jómsvíkingadrápaed. Carl af Petersensp. 126
Fornaldar sögur Nordrlanda: Eptir gömlum handritumed. Carl Christian RafnIII: p. vii
« »