Handrit.org
 

Håndskrift detailjer

AM 677 4to

Vis billeder

Homiliebog; Island, 1200-tallets første fjerdedel

Navn
Aqvitanus, Prosper 
Stilling
 
Roller
Forfatter 
Flere detaljer

Dette specieltegn er ikke gengendt (U+ef97).

Navn
Kålund, Kristian Peter Erasmus 
Fødselsdato
19. august 1844 
Dødsdato
4. juli 1919 
Stilling
Forskningsbibliotekar 
Roller
Lærd 
Flere detaljer
Navn
Hreinn Benediktsson 
Fødselsdato
1928 
Dødsdato
2005 
Stilling
Professor 
Roller
Lærd 
Flere detaljer
Navn
Arne Magnusson 
Fødselsdato
13. november 1663 
Dødsdato
7. januar 1730 
Stilling
Professor, Arkivsekretær 
Roller
Lærd; Forfatter; Skriver; Digter 
Flere detaljer
Stednavn
Kálfafell 
Sogn
Borgarhafnarhreppur 
Amt
Austur-Skaftafellssýsla 
Region
Austfirðingafjórðungur 
Land
Island 
Flere detaljer
Navn
Ísleifur Einarsson 
Fødselsdato
1655 
Dødsdato
30. marts 1720 
Stilling
Sysselmand; Sysselmand 
Roller
Ejer; Korrespondent; Skriver 
Flere detaljer

Indhold

1(1r)
De XII abusivis saeculiTólf pallar ósóma
Begynder

ti af himni

Ender

„Cristr fra oss i orðno life.“

Bemærkning

Indeholder slutningen af et pseudo-Cypriansk værk.

Tekstens sprog

Non

2(1v-6v)
Prospers epigrammer
Rubrik

„liber sancti augvstini qvi dicitur prospeʀ“

Begynder

Sa a eiɴ við alla omeiܤ

Ender

„þótt kostaverkin se unnin.“

Bemærkning

Indeholder en række fragmenter, som Prosper Aqvitanus har lavet på baggrund af St. Augustins skrifter. Denne del omfatter begyndelsen samt en større del af den opr. latinske tekst og udgør 69 ud af de i alt 106 epigrammer.

Tekstens sprog

Non (primært); Norsk

3(7r-24v)
Omeliae XL in evangeliaHomilíur Gregors páfa ens mikla
Begynder

?go haft

Ender

„undir hans vel|di ero“

Bemærkning

Denne del indeholder 10 delvise eller hele prædikener ud af opr. 40 prædikener fra en latinsk original.

Tekstens sprog

Non

4(25r-41v)
Dialogi Gregors páfa ens mikla
Begynder

necquert fiɴ

Ender

„sialfs oc sagþiʀ“

Bemærkning

Denne del indeholder fragmenter af fire bøger, som udgør Gregors Dialoger.

Tekstens sprog

Non

Fysisk Beskrivelse / Kodikologi

Materiale

Pergament

Antal blade
41. 275 mm x 163 mm.
Lægfordeling

Håndskriftet består af VII læg:

  • I: Bl. 1-6.
  • II: Bl. 7-14.
  • III: Bl. 15-22.
  • IV: Bl. 23-24. Bladene er to sammensatte indersideblade i et læg og derfor er der ingen lakune imellem dem. Dermed mangler der følgende blade: 3 blade før bl. 23 og 3 blade efter bl. 24.
  • V: Bl. 29-31, 40-41, 32-33. I denne del og de to efterfølgende dele(VI og VII) er bladene sat sammen i en tilfældig rækkefølge grundet ukorrekt indbinding. Bladene her er sammensat på følgende måde: 29 og 33 (yderside af et læg), 31 og 32 og 40 og 41. Bl. 30 har været sat sammen med et blad, som har siddet mellem bl. 32 og 33, men dette er nu klippet ud.
  • VI: Bl. 25-28. Bl. 26 og 27 hænger sammen, mens bl. 25 og 28 er adskilt, og det er tvivlsomt hvorvidt de opr. har siddet sammen. Hvis der opr. var 8 blade i dette læg, har det været sammensat på følgende måde: Bl. 1 mangler; Bl. 2 = bl. 25; Bl. 3 = bl. 26; Bl. 4-5 mangler; Bl. 6 = bl. 27; Bl. 7 = bl. 28; Bl. 8 mangler.
  • VII: Bl. 34, 36-39, 35. Bladene er sammensat på følgende måde: 34 og 35, 36 og 39, 37 og 38. To indersideblade mangler mellem bl. 37 og 38.

Tilstand

Pergamentet er skørt og hensmuldrende, særlig beskadigede er bl. 7-17 (foroven), bl. 25-26, 31-32, 36, 40 (ydre margen), af bl. 41 er en lille strimmel langs yderkanten bortreven. Nogle steder er der huller i pergamentet, hvilket må have været der fra starten, da håndskriftet blev skrevet. Flere defekter.

Layout

Bl. 1r-6v har røde og sorte initialer, røde overskrifter, senere store røde initialer, mod slutningen hist og her grønne.

Bl. 1r-6v har et varierende antal linjer pr. side: 36, 39, 38, 40, 39, 41, 39, 39, 41, 41, 40 og 39. Bl. 7r-41v har næsten udelukkende 40 linjer pr. side, dog har bl. 21r 41 linjer, mens der desuden på 21 af siderne er tilføjet nogle få ord efter linje 40.

Skrift

To forskellige hænder. Bl. 1r-6v er skrevet af samme skriver.

Bl. 7r-41v er med stor sandsynlighed udformet af samme skriver, selvom der forekommer variationer i stavemåde og sprog mellem del 3 og 4.

Tilføjet materiale

Marginal-tilføjelser på eksempelvis bl. 1v og 5v. Desuden er dele af alfabetet skrevet under teksten på eksempelvis bl. 6r og 41v.

Historie og herkomst

Proveniens
Håndskriftet er skrevet i Island. Kålund har dateret håndskriftet til ca. 1200 (

Katalog vol. II p. 94

). Dog har Konráð Gíslason (

Um frum-parta Íslenzkrar túngu í fornöld p. xciv

), Seip (

The Arna-Magnæan Manuscript 677, 4to p. 10

), og Hreinn Benediktsson (

Early Icelandic Script p. xix

) dateret håndskriftet til 1200-tallets første fjerdedel.
Herkomst
I Arne Magnussons katalog over islandske middelalderhåndskrifter AM 435 a 4to har han noteret på bl. 22v, at håndskriftet stammer fra Kálfafell i Fljótshverfi, hvor det var opbevaret i kirken. Folk fra Kálfafell mente, at det var en Karlamagnús saga.
Erhvervelse
Arne Magnusson har erhvervet håndskriftet fra sysselmanden Ísleifur Einarsson.

[Additional]

Bibliografi

ForfatterTitelRedaktørOmfang
Katalog over Den Arnamagnæanske Håndskriftsamlinged. Kristian KålundII: p. 94
Konráð GíslasonUm frum-parta Íslenzkrar túngu í fornöldp. xciv
The Arna-Magnæan Manuscript 677, 4to : Pseudo-Cyprian Fragments / Prosper's Epigrams / Gregory's Homilies and Dialogues, ed. Didrik Arup Seip1949; XVIII
Early Icelandic Script as illustrated in vernacular texts from the twelfth and thirteenth centuries, Íslenzk Handrit, Series in folioed. Hreinn Benediktsson1965; II
Hreinn Benediktsson„AM 677 4to A: Noen bemerkninger“, 1967; p. 1-7
Leifar fornra kristinna fræða Íslenzkra. Codex Arna-Magnæanus 677 4° auk annara enna elztur brota af Íslenzkum guðfræðisritumed. Þorvaldur Bjarnason
« »