Handrit.org
 

Håndskrift detailjer

AM 657 a-b 4to

Vis billeder

Sagaer og æventyr; Island, 1350-1399

LATIN SMALL LIGATURE AA WITH DOUBLE ACUTELATIN SMALL LIGATURE AA WITH DOUBLE ACUTE

Specieltegn vises nær det originale form.

Navn
Kålund, Kristian Peter Erasmus 
Fødselsdato
19. august 1844 
Dødsdato
4. juli 1919 
Stilling
Forskningsbibliotekar 
Roller
Lærd 
Flere detaljer
Navn
Arne Magnusson 
Fødselsdato
13. november 1663 
Dødsdato
7. januar 1730 
Stilling
Professor, Arkivsekretær 
Roller
Lærd; Forfatter; Skriver; Digter 
Flere detaljer
LATIN SMALL LETTER O WITH CURLLATIN SMALL LETTER O WITH CURL

Specieltegn vises nær det originale form.

Navn
Páll Jónsson Vídalín 
Fødselsdato
1667 
Dødsdato
18. juli 1727 
Stilling
Lögmaður 
Roller
Ejer; Forfatter; Digter; Marginal 
Flere detaljer
Navn
Halldóra Erlendsdóttir 
Fødselsdato
1659 
Dødsdato
1742 
Stilling
 
Roller
Ejer 
Flere detaljer
Stednavn
Bólstaðarhlíð 
Sogn
Bólstaðarhreppur 
Amt
Austur-Húnavatnssýsla 
Region
Norðlendingafjórðungur 
Land
Island 
Flere detaljer
Navn
Snorri Jónsson 
Fødselsdato
1683 
Dødsdato
1756 
Stilling
Rektor 
Roller
Skriver; Ejer; Oversætter; Digter 
Flere detaljer

Indhold

1(1r-17v)
Michaels saga höfudengils
Bibliografi

Unger: Heilaga Manna Søgur vol. I p. 676-713

Tekstens sprog

Non

2(17v-18r)
af brodur einum einsetu manni
Rubrik

„af brodur einum einsetu manni“

Bibliografi
Tekstens sprog

Non

3(18r-v)
af conſtantino konghi
Rubrik

„af conſtantino konghi“

Bibliografi

Gering: Íslendzk æventýri nr. V

Tekstens sprog

Non

4(18v-19r)
af hinum helga thoma
Rubrik

„af hinum helga thoma“

Bibliografi

Gering: Íslendzk æventýri nr. XVIII

Tekstens sprog

Non

5(19r-22v)
Jartegnir Maríu drotningar
Tekstens sprog

Non

5.1
er hinn audgi gaf fianda ſon ſinn
Rubrik

„er hinn | audgi gaf fianda ſon ſinn

5.1
af einum husbonda i roma
Rubrik

„af einum husbonda i roma“

5.1
iarteign Mariu drottningar
Rubrik

„iarteign Mariu drottningar

Ender

„vaarvm herʀa iesu christo ok hans modvr“

6(23r-58v, 65r-82)
Íslenzk æfintýri
Bemærkning

Adskillige lakuner

Tekstens sprog

Non

7(58v-62v)
Drauma-Jóns saga
Rubrik

„af drauma joni“

Ender

„er gerdizſt med

Bibliografi

Page: Drauma-Jóns Saga Udg. B.

Tekstens sprog

Non

8(63r-64v)
Hákonar þáttr Háreks sonar
Begynder

hond. Vigfus seger fliott

Ender

„getid er nu ok

Tekstens sprog

Non

9(83r-90v)
Clarus saga
Begynder

[spaze]randi vti

Bemærkning

Efter bl. 88v mangler 1 blad.

10(90v-100v)
Íslenzk æfintýri
Bemærkning

Fragmenter af fem fortællinger

Tekstens sprog

Non

10.1
Af Furseo
Bemærkning

slutningen

10.2
En abbed og hans plejefader
10.3
Kejser Phocas
10.4
En strid mellem engle og djævle
10.5
Kejser Tiburcius
Bemærkning

Et stykke er aftrykt i Gering: Íslendzk æventýri p. xxvi

Fysisk Beskrivelse / Kodikologi

Materiale

Pergament.

Antal blade
100. 222 mm x 173 mm
Lægfordeling
Vistnok afvigelser fra den oprindelige orden; læggene bl. 29-34 (b, s. 85-96) og bl. 53-64 (a, bl 23-34) er nu indsat på deres rette plads.
Tilstand
Flere lakuner. Skriften på de 10 sidste blade er meget udvisket, og mange steder er den helt ulæselig for det blotte øje.
Layout
Røde overskrifter; røde, blå og grønne initialer.
Skrift
Tilføjet materiale
Bagerst i håndskriftet er der ti løse blade (bl. 91-100), som en tid var opført som AM 764 b 4to.
Vedlagt materiale
Der er en AM-seddel.

Historie og herkomst

Proveniens

Skrevet i Island. Kålund (Kålund: Katalog vol. II p. 68) har dateret det til 1300-tallet. Dog har Unger (Heilagra Manna søgur vol. I p. xv), og senere Jakobsen (Studier i Clarus saga p. 12) og Louis-Jensen ("Enoks saga") dateret det til ca. 1375.

Om dette nr., som antaget, er sammensat af to oprindelig selvstændige håndskrifter, må synes tvivlsomt. Nogen aldersforskel mellem de forskellige hænder vil vistnok være vanskelig at konstatere; hele membranen ses at have haft fælles illuminator.

Erhvervelse

I AM 435 a 4to bl 20v-21v omtaler Arne Magnusson håndskriftet således:

Saga Michaels Hofudeingels

Morg æfintir. Þar ä medal

Af Drauma Jone,

Meiſtara Perus etc.

4to majori. Liber confuſus et valde mutilus. Bokina hefi eg (meſtann part) feinged af vice Iogmannenum Päle Jonsſyne, enn hann af Halldoru Erlendzdottur i Bolſtada hlid. Mun fyrrum hafa vered Kirkiubok þar: þvi par er Michaels kirkia.

En tilsvarende påskrift angående erhvervelsen findes på AM-sedlen; derefter fortsættes: „10 ſeinuſtu blodin hefi eg feinged ur þrimr ſtodum, og nockur af þeim af einum Skola pillte, fra Holum, ſem ætladi ad hafa þau utan um qver. Enn nu ſidan hefi eg feinged þau bloden, ſem hier eru ſamanbundin, og nu liggia allra ſidarſt. Eru þau ſomuleidis ur ymſum stodum, og nockur þar af fra Sera Snorra Jonsſyne 1721“.

[Additional]

Bibliografi

ForfatterTitelRedaktørOmfang
Heilagra Manna Søgur: Fortællinger og Legender om hellige Mænd og Kvindered. C. R. Unger1877; I-II
Íslendzk æventýri: Isländische Legenden, Novellen und Märchened. Hugo Gering1882-1884; I-II
R. I. Page„Drauma-Jóns Saga“, Nottingham Mediaeval Studies1957; I
Clarus saga = Clari fabellaed. Gustaf Cederschiöld
Alfred Jakobsen„Et bruddstykke av en Maria-legende“, p. 267-270
Katalog over Den Arnamagnæanske Håndskriftsamlinged. Kristian KålundII: p. 68
Alfred JakobsenStudier i Clarus saga : Til spørsmålet om sagaens norske proveniens, Årbok for Universitetet i Bergen: Humanistisk serie1964; 1963:2
„"Enoks saga"“, ed. Jonna Louis-Jensenp. 225-237
« »