„Völuspá eftir Sæmundar Eddu“
Skrifað upp eftir Ethica Odini pars Eddæ Sæmundi vocata Haavamaal 1665.
„Vaticinum volæ [seu sibyllinum] latine qvodammodo redditum a Stephano Olai Islando“
Þýðandi : Stefán Ólafsson
Pappír
Upphafsstafir dálítið skreyttir: 1r
Á rektósíðu fremra styrktarblaðs eru m.a. upplýsingar um efni handritsins og feril með annarri hendi
Á aftara saurblaði 1r stendur: „Sigurður dauður datt í sjó. A.E.F. versio latina: Morte mala periit Sigurðus et arte maligna, submersus pelago non sepelitus humi.“
Pappaheft
Á aftara saurblaði 1v er nafnið Magnús Ólafsson
Samkvæmt handritaskrá fékk Jón Þorkelsson handritið frá List og Francke í Leipzig árið 1885
Jón Þorkelsson þjóðskjalavörður seldi 1904
Yngra viðgerðartvinni er slegið utan um textablokkina til styrkingar
Athugað 1999