„Óðins milsku ætla eg fljóðum smíða...“
„...eignist braginn ágæt yngis kvendi nú er hann kominn á enda.“
Kvæðið er víða illlæsilegt.
„Lesið er flest af lýða drótt...“
„...og liðsmenn marga sína.“
„Blés á fyrða silki-S[j]öfn...“
„...og flýtir sér til skála“
Einungis mansöngvar rímnanna en þeir eru fimm að tölu.
„hnacka kulu kvædi“
„Týrs af tunnu tappa láð...“
„...drengir trú eg það finni, dögling trú eg það finni.“
Hluti kvæðisins er illlæsilegur.
„Geta villda ég greint þann óð...“
„... þegna heiðna Rollant felldi.“
Einungis fjórir mansöngvar.
„Bóndi á hér dóttur þá eina og svo mæta...“
„...bið yður viljan virða.“
Skinn
Óþekktur skrifari, textaskrift.
Frásagnarmyndir staðsettar á neðri spássíu á blöðum 11r, 18v, 78r og 92v.
Myndir af fólki á spássíum á blöðum 12r, 18r, 25v og 60r.
Mynd af hundi og andliti á blaði 6r og mynd af gróðri á blaði 93r.
Sammiðja hringir hafa verið dregnir á neðri spássíu blaðs 5r og hnútur á neðri spássíu blaðs 90r.
Stækkaðir upphafsstafir, dökkir að lit og flúraðir ýmist með dökku eða rauðu flúri.
Stækkaður upphafsstafur með rauðu og grænu flúri á blaði 56v.
Upphafstafur skreyttur með blómum á blaði 88v.
Upphafstafir með mannamyndum víða, t.d. á blöðum 13v, 16v og 61r.
Einkar veglegur upphafstafur með mannsmynd á blaði 29r.
Sums staðar eru rauðlitaðar fyrirsagnir, t.d. á blöðum 56v, 72r.
Spássíugreinar allvíða, allt frá pennaprufum til kvæða. Jón Samsonarson hefur skrifað grein um þessi kvæði (Hvíla gjörði hlaðsól).
Á blaði 40v hefur verið litað með rauðum lit yfir upphafsstaf og með rauðum og grænum lit fyrir neðan upphafsstafinn. Einnig hefur verið litað með rauðu yfir fyrsta staf hvers erindis.
Eikar-og furuspjöld sem eru fest saman með leðurreimum.
Talið er að Jón Rúgmann hafi fengið handritið á Íslandi árið 1661 og flutt til Svíþjóðar.
Handritið er nú í Konunglegu bókhlöðunni í Stokkhólmi.