Handritaskrá Árnastofnunar

Tilraunaútgáfa

 Ísland Reykjavík Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum Handritasvið Safn Árna Magnússonar AM 433 1-2 fol. 591 Íslensk-latnesk orðabók Íslenskt-latneskt orðasafn Ísland c1736-1772 + 1811 Íslensk-latnesk orðabók Jóns Ólafssonar úr Grunnavík (AM 433 1 fol.), ásamt broti úr íslensk-latnesku orðasafni teknu saman af H.E. Wium 1811 (AM 433 2 fol.). Pappír ? blöð í níu (15) bindum (c).

Upprunalegum níu bindum (I.-IX.) skipt upp í 15 bækur 1994 til 1995.

Stofnun Árna Magnússonar á Íslandi tók við handritinu 31. mars 1995 (I. og II. bindi), 5. október 1995 (IX. bindi), 9. nóvember 1995 (III. bindi), 24. nóvember 1995 (V. bindi), 14. desember 1995 (IV. bindi), 17. janúar 1996 (VII. bindi), 1. febrúar 1996 (VIII. bindi) og 16. febrúar 1996 (VI. bindi).

Tekið eftir Katalog I , bls. 321 (nr. 591). Kålund gekk frá handritinu til skráningar í janúar 1886. DKÞ skráði 10. júlí 2003.

I. bindi viðgert og bundið í tvær bækur í október til desember 1994. Gömul kápa fylgir í sér hefti.

II. bindi viðgert og bundið í tvær bækur í nóvember til desember 1994. Gömul kápa fylgir í sér hefti.

III. bindi viðgert og bundið í nóvember 1994 til maí 1995. Gömul kápa fylgir í sér hefti. Lýsing á ljósmyndun og viðgerð ásamt skrá um kveraskiptingu fylgdi einnig.

IV. bindi viðgert og bundið í tvær bækur í janúar 1994 til febrúar 1995. Gömul kápa fylgir í sér hefti. Lýsing á ljósmyndun og viðgerð ásamt skrá um kveraskiptingu kom 17. janúar 1996.

V. bindi viðgert og bundið í janúar 1994 til febrúar 1995. Lýsing á ljósmyndun og viðgerð ásamt skrá um kveraskiptingu fylgdi.

VI. bindi viðgert og bundið í febrúar 1994 til september 1995. Gömul kápa fylgir í sér hefti ásamt umslagi með þráðum úr gömlu bandi og miðum. Lýsing á ljósmyndun og viðgerð ásamt skrá um kveraskiptingu fylgdi einnig.

VII. bindi viðgert og bundið í tvær bækur í ágúst 1994 til maí 1995. Gömul kápa fylgir í sér hefti. Lýsing á ljósmyndun og viðgerð ásamt skrá um kveraskiptingu fylgdi.

VIII. bindi viðgert og bundið í tvær bækur í ágúst 1994 til maí 1995. Gömul kápa fylgir í sér hefti ásamt umslagi með þráðum úr gömlu bandi. Lýsing á ljósmyndun og viðgerð ásamt skrá um kveraskiptingu fylgdi einnig.

IX. bindi viðgert og bundið í tvær bækur í febrúar til maí 1994. Gömul kápa fylgir í sér hefti. Lýsing á ljósmyndun og viðgerð ásamt skrá um kveraskiptingu fylgdi einnig.

Svart-hvítar ljósmyndir á Det Arnamagnæanske Institut í Kaupmannahöfn. Svart-hvítar ljósmyndir af bls. 98-116 í VII. bindi (kafla um leiki) á Stofnun Árna Magnússonar á Íslandi.

AM 433 1 fol. Jón Ólafsson úr Grunnavík Íslensk-latnesk orðabók Fyrsta uppkast með margvíslegum viðbótum. Æviatriði Formáli Bókstafurinn A I. bindi (c320 blöð, þ.m.t. smáseðlar og innlögð hefti), skipt í tvennt. Bókstafirnir B, C, D II. bindi (c440 blöð, þ.m.t. seðlar og laus blöð), skipt í tvennt. Sérhljóðarnir E, EI, EY, I, IJ, O, OO, Æ, U, W, Y, YY III. bindi (c230 blöð, þ.m.t. seðlar). Æviatriði Bókstafirnir F, G IV. bindi (c450 blöð, þ.m.t. seðlar), skipt í tvennt. Bókstafurinn H V. bindi (c330 blöð, þ.m.t. seðlar og minni hefti). Bókstafirnir J, K VI. bindi (c270 blöð, þ.m.t. seðlar). Bókstafirnir L, M, N, P, R VII. bindi (c660 blöð, þ.m.t. seðlar), skipt í tvennt. Bókstafurinn S VIII. bindi (c460 blöð, þ.m.t. seðlar), skipt í tvennt. Bókstafirnir T, V, Þ IX. bindi (c460 blöð, þ.m.t. seðlar o.þ.h.). Pappír ? blöð í 9 (15) bindum ().

Ein hönd, Jón Ólafsson.

Eiginhandarrit Jóns Ólafssonar úr Grunnavík frá c1736-1772.

AM 433 2 fol. 1r-10v H. E. Wium Íslenskt-latneskt orðasafn Brot, tíu blaða hefti aftast í IX. bindi. Pappír 10 blöð ().

Skrifað 1811.

Migrated from MASTER to P5