Manuscript Detail

AM 930 4to

There are currently no images available for this manuscript.

Flóvents saga — Hercúlianus saga — Flóres saga ok Blankiflúr — Völsunga saga — Ragnars saga loðbrókar; Island/Danmark, 1790-1810

LATIN SMALL LIGATURE PP

Special character shown similar to its original form.

This special character is not currently recognized (U+ef97).

Name

Hufnagel, Silvia Veronika

Occupation

Roles

Scholar; student

More Details

1(s. 1-49)

Flóvents saga

Rubric

“Hjer Skrifast | Sagan | af | Flóvent, Frakka-|Konúngji.”

Incipit

“1. Kapítuli. | Saga þessi er eí af Lokleiso ÞeíRi | er Sumir meiN óscírir gjora sjer til gam-|ans;”

Explicit

“sem lifir oc rijcir um aldir alda. oc lijcr her so sogv | þeZ ega Flovents Fracca kongs.”

Language of Text

Icelandic

2(s. 49-68)

Hercúlianus saga

Rubric

“Sagann af | Herculianus Sterka og Septuse | Hinumm Frækna, og þeirra Kőppumm.”

Incipit

“Sátmordr hefr kongr heitid, er riedi firir Indialandi, hann var rýkr, mildr stilltr og ørlátr med fiegiafir”

Explicit

“stór | vinátta med þeim medan þeir lifdu, er so saga þessa á enda, er | sagnameistarinn Týlus hefur samsett.”

Language of Text

Icelandic

3(s. 69-100)

Flóres saga ok Blankiflúr

Rubric

“Sagan af | Flórent og Blankinflúr”

Incipit

“1 Capitúli | Felix hefr kongr heitid, hann riedi firir Borg þeirri er Afles heitir,”

Explicit

“en sverd sitt hafdi hann | berd, og er hann kom í herbergi Blankinflúr bad hann svein mætti inn”

Language of Text

Icelandic

4(s. 101)

Sagan af Volsúngum, Gjúkúngum, Buðlungum, Ragnari konúngi Loðbrók, og Sonum H...

Rubric

Note

Der er ingen formel adskillelse af Völsunga saga og — Ragnars saga loðbrókar i håndskriftet.

Language of Text

Icelandic

4.1(s. 102-161)

Völsunga saga

Incipit

“XI. Capitúli | Eijlime hefur Konungr heitid rýkr og ágiætur, Dóttir | hans hiet Herðar, allra Qvenna vænst og vitrust,”

Explicit

“og þa flugu steinar úr őllum áttum ad þeim, | og vard þeim þad ad alldr lægi.”

Note

Senere tilføjelse

Language of Text

Icelandic

4.2(s. 161-198)

Ragnars saga loðbrókar

Incipit

“XVI. Capitúli | Heimr í Heimsdølum spijr nú þessi Tijdindi, ad d?dr er Sigrdr og Brínhilldr”

Explicit

“er fóru um lőnd ad leita ef | nokurn hőfdíngia, þann er þeim þætti ej svívẏrdíng í ad þióna”

Language of Text

Icelandic

Physical Description

Support

Papir.

No. of leaves

99. S. 199 var oprindeligt ubeskrevet, s. 101/102 er tilføjet senere. 196 mm x 172 mm.

Foliation

Pagineret 1-50 yderst i øverste hjørne; derefter kun paginering på rekto-siderne.

Condition

Adskillige blade restaureret på grund af beskadigelser; noget tekst gået tabt.

Layout

Teksten er enspaltet med 22-37 linjer (nogle linjer er bortskåret).

Additions

På s. 199 står der forskellige navne: “Gudmundsdotter, Odda Ragn…”

History

Origin

Skrevet ca. 1800.

Acquisition

Modtaget fra Det kongelige nordiske Oldskriftselskab i 1833.

Additional

Record History

Katalogiseret 22. april 2008 af Silvia Hufnagel.

Bibliography

Title	Editor	Scope
Antiquarisk Tidsskrift	ed. Det Kongelige Nordiske Oldskrift-Selskab	1849-51; p. 16
Katalog over Den Arnamagnæanske Håndskriftsamling	ed. Kristian Kålund	II: p. 267
Vǫlsunga saga ok Ragnars saga loðbrókar, STUAGNL	ed. Magnus Olsen	1906-1908; XXXVI