Manuscript Detail
AM 5 4to
There are currently no images available for this manuscript.
Lovhåndskrift; Denmark, 1547
Contents
Jyske lov
“FORTALEN”
“MEth löff schall land bygges End | wille hwer mand myges mett siitt | eggett Och lade andre nydhe | iaffnett”
“bode fore thendtt ther secther | och saa for afscopenn”
“Her endis den Jydske Lowbog.”
Finalrubrikken er tilføjet med en senere hånd.
Denne del indeholder både fortalen og Trolddomskapitlet.
Danish
Thord degns artikler
“Tordh deggens forkla-|ring stadfest aff kon-|ning voldemar och | danmarckis rigis | rodt etc.”
“Om ny mølle | Capitulum .i”
“Hoo ther felder vand”
“hans slects bleff hanom fraa-|tagghenn”
“Her haffuer Thord Deignis | Bog ende,”
Finalrubrikken er tilføjet med en senere hånd.
Danish
Gårdsretten
“Koning erickis hand-|festning som kal-|lis gordzrett | etc.”
“Hwilcken mand anden yhielslaar | och worder greben mett ferscke | gierninger”
“hoffsinger Ritter | och suene ære [?]”
Danish
Udsigt over lovens indhold
“Ithem her stande alle | xl marckis sager | Som y logen | stander | etc.”
“Først om thend mandtt komer | bortt ther siitt liiff schall | myste bøde xl marck bonden | och saa kongen”
“Item for hwsffredtt och gaardfredtt”
“Stadsretthen her y | danmarck y kiøb-|stederne bru-|gis som her | eptherfyll|ger”
Danish
Kong Christoffers stadsret
“Stads retthen”
“Wy Chriistoffer mett gudz naade etc.”
“danmark kyøben-|haffn aar etc. MCdxliij | wnder wortt signet”
Danish
Christian III's håndfæstning samt recesserne af 1537, 1539, 1540 og en forordning om markerebning
“Wy Chriistian mett gudz naade”
“aar etc. | mdxlvj wnder wortt signet”
Danish
Christian III's Københavnske reces, 1547
“Wy Christian mett gudz | naade danmarck norgis | wendis och gottis konings”
“Aar etc. | Tusenn femhundrett fyrgetyuffue paa | then syuendhe”
Tilføjet senere af en anden skriver.
Danish
Physical Description
Papir.
Håndskriftet er folieret i nederste venstre hjørne.
Teksten er enspaltet med 20 til 27 linjer pr side. Der er klummetitler øverst på siderne (undtagen Kong Christian III's Københavnske reces, 1547) og kapitelangivelser i margenen. Initialer er røde og blå, rubrikkerne er røde.
Håndskriftet er skrevet af den skriver, der også har skrevet AM 6 4to.
Mange steder i håndskriftet finder man notitser, navne og skriblerier.
History
Skrevet i Danmark i 1547.
- Ifølge randnoterne har håndskriftet tilhørt:
- 1557: Jacob Juell til Rydegaard, født i Haderslev, (“natus Hadersleuie”) (bl. 1r)
- en Jacob Olufsen (bl. 26v, 102r og 138v).
- 1611: Hans Pederssøn Sten (bl. 27r, 92r og 138v)
- 1612: Rasmus Pedersen (bl. 138r;
- 4. august 1612: fogeden på Vallø, Bartholomæus Hagensen (bl. 12v, 102v og 138r). Han gav det til
- Laurids Jensen den 27. december 1619 (bl. 138r og 1r), som derefter gav det til
- bagerlærlingen, Rasmus Nielsen (bl. 3v).
Additional
Katalogiseret 5. marts 2002 af EW-J
Udlånt til Statsbiblioteket), Århus, 28. april 1938 til 19. maj 1958
Udlånt til Det kongelige Bibliotek), København, til Aage Andersen 23. marts til 2. december 1986.
Bibliography
| Author | Title | Editor | Scope |
|---|---|---|---|
| Kong Valdemar den Andens Jydske Lov og Thord Degns Artikler, Samling af gamle danske Love | ed. J. L. A. Kolderup-Rosenvinge | 1837; III | |
| Jyske lov: Text 2-4, Danmarks gamle Landskabslove med Kirkelovene | ed. Peter Skautrup | 1951; III | |
| Knud Mikkelsens glosser (dansk text) og Thords artikler, Danmarks gamle Landskabslove med Kirkelovene | ed. Erik Buus, ed. Peter Jørgensen | 1961; IV:tillæg | |
| Kong Valdemar den Andens Jydske Lov og Thord Degns Artikler, Samling af gamle danske Love | ed. J. L. A. Kolderup-Rosenvinge | 1837; III | |
| Katalog over Den Arnamagnæanske Håndskriftsamling | ed. Kristian Kålund | I: p. 341 | |
| Jyske lov: Text 2-4, Danmarks gamle Landskabslove med Kirkelovene | ed. Peter Skautrup | 1951; III |
