Manuscript Detail

En række historierede initialer illustrerer teksterne. Matthías Þórðarson (Islands middelalderkunst p. 340) vurderer, at disse er udført af præsten Magnús Þórhallsson, som illustrerede Flateyarbók og sandsynligvis også AM 343 fol. og AM 347 fol.. Selma Jónsdóttir (Lýsingar i Stjórnar-handriti p. 14) mener, at — Skarðsbók, AM 233a fol., bispesagaerne i Stock. Perg. fol. nr. 5, A, og andre håndskrifter alle var dekorerede samme sted og muligvis også af samme kunstner.

• Bl. 1va:1-8 (1. Mosebog 1): Gult initial A på 11 linjer i rød ramme på blå gitterbaggrund. Majestas Domini (Kristus i Majestæt) på blå baggrund omgivet af en mandorla. Kristus, iklædt rød kappe og med korsglorie, sidder på regnbuen med tre af højre hånds fingre hævet, mens han holder et rigsæble i venstre hånd. I spandrillerne holder fire engle fast om mandorlaen, som på to sider er forbundet til initialen med ringe. Initialudløberne består i den ydre margin af en bort med grotesker foroven og forneden af grenvæk med løv og fugle. Den nederste udløber viser en jagtscene, hvor en bueskytte tager sigte mod en fugl i et træ. Icelandic Illuminated Manuscripts of the Middle Ages Planche 24.
• Bl. 12rb:1-8 (1. Mosebog 6): Gult initial S. Mørkrød baggrund. Noa iført grøn kjortel og med en økse i begge hænder i færd med at bygge arken. Røde og grønne initialudløbere i form af grenværk Icelandic Illuminated Manuscripts of the Middle Ages Planche 2b.
• Bl. 22rb:36-46 (1. Mosebog 11): Gult initial T. Abraham og Isak på vej til ofringen. Abraham, med spyd i hænderne og efterfulgt af Isak, kommer gående væk fra et grønt hus med port og skydeskår. Blå gitterbaggrund. Icelandic Illuminated Manuscripts of the Middle Ages Planche 2a.
• Bl. 30va:28-33 (1. Mosebog 25): Grønt og rødt initial A. Blå baggrund. En præst i gul messehagel og grøn kjole læser en bog på en læsepult. Icelandic Illuminated Manuscripts of the Middle Ages Planche 25a.
• Bl. 34va:28-33 (1. Mosebog 25). Gult initial N. Mørkrød baggrund. Isak velsigner Jakob med lukkede øjne og med venstre hånd på Jakobs hoved. Tre af højre hånds fingre er løftet til velsignelse. Rebekka har venstre hånd på Jakobs hoved og den højre på hans højre skulder. Icelandic Illuminated Manuscripts of the Middle Ages Planche 2c.
• Bl. 70ra:1-8 (Josvabogen 1): Gult initial E. Gud taler til Josva. Gud i rød kjortel sidder på midterstaven i E'et med Josva i grøn kjortel, rød hat og røde strømper i lyse sko liggende for sine fødder. Den øverste margin er næsten helt bortskåret, men man kan se en rød egegren med blade og den nederste del af en bueskydende kentauer, der tager sigte mod en fugl. Icelandic Illuminated Manuscripts of the Middle Ages Planche 29a.
• Bl. 72rb:13-16 (Dommerbogen 1): Her er gjort plads til et illumineret initial E, som ikke er blevet sat ind. Dog er der malet en rød og grøn initialudløber i form af en gren med blade foroven og forneden.
• Bl. 79rb:21-29 (1. Samuelsbog 1): Gult initial H med blå ramme og rød baggrund. Saul iført blå folderig kjortel og rød kappe siddende på en trone med dragehoveder. Han har et sværd i højre og et skjold med blomstermotiv i venstre hånd.Icelandic Illuminated Manuscripts of the Middle Ages Planche 3b.
• Bl. 81va:31-39 (1. Samuelsbog 10): Gult initial S på mørkrød baggrund. Samuel salver Saul til konge. Initialudløbere med grenværk, fugle og fabeldyr (det ene har et menneskeansigt). Icelandic Illuminated Manuscripts of the Middle Ages Planche 26.
• Bl. 88ra:1-9 (2. Samuelsbog 1): Gult initial A omslynget af røde og grønne achantusblade. Blå baggrund. Kong David sidder på en trone med dragehoved spiller harpe. Han har en krone på hovedet og er iført en folderig rød kappe over en grøn kjole. Initialudløber i form af achantusbort, der ender i et fabeldyr. Icelandic Illuminated Manuscripts of the Middle Ages Planche 25d.
• Bl. 96va:7-14 (1. Kongebog 2): Gult initial A. Rød baggrund. Kong Salomon sidder på en trone med et scepter i højre hånd. Foran ham står en kvinde, muligvis hans mor Batseba, med hænderne i en anmodende stilling. Initialudløbere, der ender i bladværk og fabeldyr, et foroven og to forneden. Icelandic Illuminated Manuscripts of the Middle Ages Planche 27.
• Bl. 110ra:17-25 (Begyndelsesinitialet til Rómverja sögur): Gult historieret initial M. I initialets venstre bue står Kong Massinissa af Numidien med et sværd i højre hånd; med venstre hånd peger han hen mod en mand, der står i højre bue med en kalk i hænderne. Mørkrød baggrund. Den øverste del er bortskåret; initialudløber forneden med egeløv og fabeldyr: en grif samt en enhjørning og dens unge. Icelandic Illuminated Manuscripts of the Middle Ages Planche 28.
• Bl. 129ra:32-40 (Indledningen til Alexanders saga): Gult initial D i mørkrød gitterramme. Kong Dareios med scepter i højre hånd, siddende på en trone med dragehoveder. Blå baggrund. Initialudløber i nederste margin med bladværk, to firbenede dyr (to ulve? en hyrdehund og en ræv?) og en rovfugl. Mellem initialudløberen og tekstspalte b er der tegnet et får, der bløder fra struben. Icelandic Illuminated Manuscripts of the Middle Ages Planche 29b.

Initialer med menneskeansigter; en enkelt med en hånd:
• Bl. 7vb:40-42 (1. Mosebog 3, — Syndefaldet): Grønt initial H med rød fleuronné-ornamentik på udløberen. Inden for buen ses ansigtet af en skægget mand med nedadgående mundvige (Adam?).
• Bl. 35vb:12-14 (1. Mosebog 27): Blåt Þ med rød ornamenteret initialudløber. Inde i Þ'et ses en oprakt velsignende højrehånd med udstrakt pege- og langefinger.
• Bl. 97rb:7-9 (1. Kongebog 3, — Salomons dom): Grønt inital A med rød fleuronné-ornamentik på udløberen. Ansigt af en vred kvinde med hovedbeklædning.

Initialer med droleridyr, alle med ornamenterede initialudløbere:
• Bl. 4va:28-30: Rødt initial A. Tobenet fabeldyr i mørkeblåt gitter inde i buen. Mørkblå blomsterornamentik på mørkeblåt gitter.
• Bl. 11ra:3-6: Grønt initial N med rød og blå blomsterornamentik. Firbenet fabeldyr på blå baggrund inde i buen.
• Bl. 15ra:15-18: Blåt, rødt og grønt A udfyldt med to tobenede fabeldyr og blomsterornamenteret udløber.
• Bl. 25va:24-26: Rødt O udfyldt med fabeldyr med menneskeansigt på grøn baggrund.
• Bl. 37va:7-9: Mørkrødt initial O udfyldt med firbenet dyr (en ulv?).
• Bl. 44ra:19-21: Mørkrødt initial A. Firbenet fabeldyr på grøn baggrund.
• Bl. 55ra:5-7: Rødt H med vinget fabeldyr på blå baggrund.
• Bl. 57va:41-43: Mørkrødt initial F. Tobenet fabeldyr på grøn baggrund.
• Bl. 61ra:19-21: Blåt initial Þ. Et firbenet dyr (et får?) på grøn baggrund.
• Bl. 78rb:4-8: Blåt initial S med to fabeldyr på grøn baggrund, et i hver bue. Initialudløber med rød fleuronné-ornamentik.
• Bl. 92vb:22-24: Grønt initial F. Tobenet fabeldyr på blå baggrund.
• Bl. 93va:13-16: Rødt initial A. Vinget fabeldyr på grøn baggrund.
• Bl. 96ra:14-16: Rødt initial B. Tobenet fabeldyr (en tobenet gedebuk?) på grøn baggrund.
• Bl. 108vb:39-42: Blåt initial N med gule blade i selve initialet. Tobenet fabeldyr med menneskeansigt og gul spids hætte med mørkerød foring.
• Bl. 116ra:43-47: Blåt og grønt initial N. Tredelt grøn baggrund med et tobenet fabeldyr i hver inddeling, hvoraf det midterste har vinger.
• Bl. 128rb:15-18: Mørkerødt initial N. Fabeldyr med vinger på hovedet på grøn baggrund.
• Bl. 133va:11-14: Initial N. Et får (?) angribes af en ørn.
• Bl. 137vb:35-38: Mørkerødt initial A. Tobenet fabeldyr med menneskeansigt og spids hætte på grøn baggrund.
• Bl. 143ra:24-27: Mørkerødt initial P. To tobenede fabeldyr svøbt i samme klæde.
• Bl. 151va:20-25: Tredelt rødt og blåt initial A. i den nederste del af A’et ser man to buer, men den grønne blæk, der er blevet brugt, er blevet så falmet, at motivet er utydeligt. Den midterste del af A’et består af rød ornamentering. Øverst ser man to buer med et tobenet fabeldyr i hvert. Mørkeblå gitterbaggrund.

Hvor håndskriftet ikke har andre initialer, har hvert kapitel (mørke)røde, (mørke)blå eller grønne fleuronné-initialer eller initialer med bladdekoration. Alle har initialudløbere. Alle disse mindre initialer fylder 3-4 linjer. Typisk er det, at

• grønt initial har rød ornamentering,
• blåt initial har rød og/eller mørkblå ornamentering
• rødt inital har (mørke)blå ornamentering,
• mens mørkerødt initial har rød og/eller mørkeblå ornamentering.