Manuscript Detail

AM 3 fol.

There are currently no images available for this manuscript.

Bookmark and Share

Völsunga saga — Ragnars saga loðbrókar — Krákumál; Island/Danmark?, 1600-1699

LATIN SMALL LETTER O WITH OGONEK AND CURLLATIN SMALL LETTER O WITH OGONEK AND CURL

Special character shown similar to its original form.

LATIN SMALL LETTER A WITH DOUBLE ACUTELATIN SMALL LETTER A WITH DOUBLE ACUTE

Special character shown similar to its original form.

Name
Kålund, Kristian Peter Erasmus 
Birth
19 August 1844 
Death
04 July 1919 
Occupation
Librarian, scholar 
Roles
Scholar 
More Details
Name
Árni Magnússon 
Birth
13 November 1663 
Death
07 January 1730 
Occupation
Professor, Arkivsekretær (Secretary of the Royal Archives) 
Roles
Scholar 
More Details
Name
Hufnagel, Silvia Veronika 
Occupation
 
Roles
Scholar; student 
More Details
Name
Dall, Birgitte 
Birth
1912 
Death
1989 
Occupation
Book conservator 
Roles
Binder 
More Details
Name
Jakobsen, Mette 
Occupation
Book conservator 
Roles
conservator 
More Details

Contents

1(s. 1-104)
Völsunga saga
Rubric

“Saga Af Ragnar Lod-|brok ok Morgum kongum | Merkelegum.”

Incipit

“1. Cap. | Hier hefur upp og seiger fra þeim | Manne er Sigi er nefndur.”

Explicit

“ok vard þeim þad ad | alldur lægi.”

Bibliography

Rafn: Fornaldar Sögur Nordrlanda vol. I p. 113-234 Udg. F

Language of Text

Icelandic

2(s. 104-168)
Ragnars saga loðbrókar
Incipit

“XLI. Cap. | Heimir i Hlyms dólum (Heimdolum) | spyr nu þeße tïðinde”

Explicit

“Og þetta þötte mønnum undarlegt ok | Saugdu Siðann frá ødrum Mónnum.”

Bibliography

Rafn: Fornaldar Sögur Nordrlanda vol. I p. 235-299 Udg. F

Language of Text

Icelandic

3(s. 169-180)
Krákumál
Rubric

“Kraku Mal | Er Sumer Kalla | Lodbrőkar qvidu.”

Incipit

“I. | Hiuggum Ver met Hiørvi, | Hitt var ei fyrer laungu,”

Explicit

“Lifs ero lidnar stunder | Læande skol ek deya.”

Language of Text

Icelandic

Physical Description

Support

Papir.

No. of leaves
90. 312 mm x 197 mm.
Foliation

Folieret 1-90 med rødt blæk af Kålund i øverste margen; ældre paginering 1-180 i øverste ydre hjørne.

Layout

Teksten er enspaltet med 29 til 39 linjer pr. side.

Additions

Der er adskillige marginal-tilføjelser, tildels af Arne Magnusson.

Binding

Pergamentryg med gennemtrukne pergamentstropper og overtræk af gulbrunt Gustavmarmor. På forsatsspejlet foran har Kålund noteret datoen 7/8-1911. Afsmitning fra det aftagne pergament ses på ryggen.

Håndskriftet var opr. indbundet i et Graduale Gufudalense, Skrevet i Island i 1400-tallets tredje fjerdedel. Dette blev taget af i 1911, og er nu overført til Access. 7aβ, HS 2.

History

Origin

Skrevet i Island eller Danmark i 1600-tallet.

Additional

Record History

Optegnet 19. februar 2008 af Silvia Hufnagel.

Custodial History

Det opr. pergamentbind blev taget af og katalogiseret som Access. 7aβ, HS 2 i 1911. Restaureret 23. marts 1981 af Birgitte Dall. Renset og undersøgt 9. juni-14. juli 1997 af Mette Jakobsen.

Surrogates

mikrofilm (originaler) G neg 1s.d. før restaurering

mikrofilm (arkiv) G pos 2s.d.

mikrofilm (supplement) Neg. 590 1980 før restaurering

mikrofilm (supplement) Pos 948 18. december 2006

b/w fotografier AM 3 fol. Marts 1980 før restaurering

b/w fotografier (supplement) AM 3 fol. November 1980 før restaurering

diapositiver (6x6) Neg. lomme Nr. 21+22 12. november 1997 portrætter efter restaurering

diapositiver (6x6) (supplement) Neg. lomme Nr. 24 17. november 1997 ryg efter restaurering

mikrofilm (reserve) TS 2 28. september 1998 reserve af mikrofilm (originaler) G Neg 1

mikrofilm (reserve) TS 815 8. juli 2004 reserve af microfilm (supplement) Neg. 590

Bibliography

AuthorTitleEditorScope
Fornaldar sögur Nordrlanda: Eptir gömlum handritumed. Carl Christian RafnI: p. 113-234
Fornaldar sögur Nordrlanda: Eptir gömlum handritumed. Carl Christian RafnI: p. 235-299
Krakas Maal eller Kvad om Kong Ragnar Lodbroks Krigsbedrifter og Heltedød efter en gammel Skindbog og flere hidtil ubenyttede Haandskrifter med Dansk, Latinsk og Fransk Oversættelse, forskjellige Læsemaader samt kritiske og philologiske Anmærkningered. C. C. Rafnp. 89-152
Fornaldar sögur Nordrlanda: Eptir gömlum handritumed. Carl Christian RafnI: p. 300-310
1980
2006
1980
1980
1997
1997
1998
2004
Opuscula VII, 1979; XXXIV
Katalog over Den Arnamagnæanske Håndskriftsamlinged. Kristian KålundI: p. 7